Chers membres,
Le patin de printemps pour adultes fut un grand succès! La région nous propose donc 2 plages horaires de pratique libre pour la session d’été. Les plages horaires suggérées se trouvent ci-dessous. Il faut obligatoirement avoir passé son niveau 6 du programme Patinage Plus pour avoir accès à ces glaces. Le programme de Patinage Plus ne sera pas offert pour la saison d’été.
De plus, lors de votre inscription vous devez inscrire le nom de votre entraîneur. C’est votre responsabilité de vous assurer que votre entraîneur est disponible et sera présent. Les règlements de Patinage Canada et Patinage Québec stipulent qu’au moins un entraîneur en règle doit être présent sur toutes glaces de pratique. Aucun patineur ne peut embarquer sur une glace qui n’a pas d’entraîneur présent. Si vous n’avez pas d’entraîneur ou vous voulez pratiquer seule, vous devez le signaler lors de votre inscription pour que la région puisse prévoir avoir un entraîneur présent.
Mardis et jeudis 20h05 à 22h
Aréna Camillien Houde
Bloc 1 : 27 juin au 24 juillet – 4 semaines
Bloc 2: 25 juillet au 14 août – 3 semaines
Vous pouvez vous inscrire dès aujourd’hui mardi le 7 juin à 18h sur le site de Patinage Montréal. Visualiser l’ébauche de l’horaire complet ici
N’oubliez pas l’AGA ce soir à 19h30 !
Bon patin d’été!
La direction des Lames Argentées de Montréal
Dear members,
The spring skating season for adults was a great success! Because of this, the region is offering us 2 open practice sessions for the summer. You must have passed your level 6 of the CanSkate program to have access to these ice times.
In addition, when you register you must enter the name of your coach. It is your responsibility to ensure that your coach is available and will be present. Skate Canada and Patinage Québec regulations stipulate that at least one coach in good standing must be present at all time on the ice. No skater may board an ice that does not have a coach present. If you do not have a trainer or you want to practice alone, you must indicate this when registering so that the region can plan to have a trainer present.
Tuesdays and Thursdays 8:05-10pm
Camillien Houde arena
Bloc 1 : June 27th to July 24th– 4 weeks
Bloc 2: July 25th to August 14th – 3 weeks
You can register today, Tuesday, June 7 at 6 p.m. on the Patinage Montreal website. You can also see a draft of the schedule here
Also don’t forget the AGM tonight at 7h30 p.m.
Happy summer skating!
The board of directors for the Montreal Silver Blades
Les lames argentées de Montréal 