{ENGLISH BELOW}
Bonjour à tous·tes,
Nous avons quelques annonces relatives à la session d’hiver à notre club.
⭐️EN BREF:
- Ouverture des inscriptions pour l’hiver;
- Parcelle de pratique libre STAR 1 à OR le 17 décembre;
- Séminaire avec Deanna Stellato-Dudek et Maxime Deschamps le 17 février;
- Soirée dansante reportée au 2 mars.
📋Ouverture des inscriptions pour l’hiver☃️
Les inscriptions pour la session d’hiver débuteront comme prévu le dimanche 10 décembre! Membres actuels du club: c’est votre dernière chance de vous inscrire en priorité pour vos cours. Il reste très peu de places. Afin de réduire la charge de travail pour notre équipe de bénévoles, veuillez vous inscrire seulement au cours adapté à votre niveau actuel. Nous sommes désolés de ne pas pouvoir tous·tes vous accueillir avec nous cet hiver.
Pour les nouveaux membres, le lien sera actif sur le site web à partir du dimanche 10 décembre.
N’oubliez pas: toutes les informations, horaires, tarifs et descriptions de nos activités sont affichés sur notre site web ici: https://lamesargentees.com/activite_et_horaires/
⛸️Parcelle du 17 décembre👩🏻💻
Une parcelle de glace en pratique libre est disponible pour les patineurs de niveaux STAR 1 à OR le dimanche le 17 décembre de 20 h à 22 h 30 à l’aréna Mont-Royal. Si vous désirez participer, inscrivez-vous à partir du dimanche 10 décembre.
*Les patineurs inscrits à aux pratiques libres du dimanche soir à l’aréna Maurice Richard auront droit à cette parcelle gratuitement. Inscrivez-vous, mais ne payez pas!
Ce sera également une soirée de chandails de Noël quétaines: enfilez votre plus beau chandail laid pour célébrer l’arrivée des fêtes de fin d’année!
👫🏻Séminaire avec Deanna Stellato-Dudek et Maxime Deschamps!🏅
Évoluant ensemble dans la catégorie Couples sénior depuis 2020, Deanna Stellato-Dudek et Maxime Deschamps ne connaissent que des podiums cette saison. Ils sont les champions nationaux en titre et ils ont aussi récemment gagné des médailles d’or aux Internationaux Patinage Canada et à la Coupe de Chine sur le circuit du Grand Prix. Deanna et Maxime partageront leur expertise et leur amour du patinage avec nous lors d’un séminaire pour adultes de tous les niveaux, qui se tiendra le samedi 17 février prochain. C’est un événement à ne pas manquer!
Il y aura également une portion hors glace dirigée par Maude Corbeil, kinésiologue, préparatrice mentale et entraîneuse reconnue par Patinage Canada.
Pour plus de détails et pour vous inscrire, visitez notre site web: https://lamesargentees.com/2023/11/12/17-fevrier-seminaire-avec-deanna-stellato-dudek-et-maxime-deschamps/
🕺🏼Soirée dansante🪩
Suite à l’annulation imprévue de notre première soirée dansante nous avons avons ciblé une date pour la reprise! Elle aura lieu le samedi 2 mars 2024 à l’aréna Maurice-Richard de18 h 45 à 20 h 45.
Si vous étiez triste de manquer la première édition et êtes intéressé.e à vous joindre au groupe pour la reprise, vous pouvez vous inscrire ici à partir du 10 décembre: https://lamesargentees.com/2023/11/23/2-mars-premiere-soiree-dansante/
Nous sommes, encore une fois, désolés des inconvénients et espérons vous accueillir tous.tes à cet événement pour clôturer notre 75e saison.
Sur ce, nous vous souhaitons de joyeuses fêtes. Au plaisir de vous retrouver en janvier!
L’équipe des LAM
———————————
Hi everyone,
We have a few announcements to make regarding our club’s upcoming winter season.
⭐️TL;DR:
- When to register for the winter season;
- Open practice ticket ice for levels STAR 1 to GOLD on December 17;
- Seminar with Deanna Stellato-Dudek and Maxime Deschamps on February 17;
- Ice dance evening rescheduled on March 2.
📋Winter Season Registration☃️
Registration will open on Sunday, December 10 according to plan! Current members of the club: this is your last chance to benefit from priority registration for your activities. There are very few spots left in our classes. In order to reduce the strain on our volunteers, please register only for the class that is appropriate for your current skating level. We are very sorry if we are not able to welcome everyone with us this year.
For new members, the registration link will be active on the website starting Sunday, December 10.
Don’t forget that all the information, schedules, pricing, and activity descriptions are posted on our website here: https://lamesargentees.com/activite_et_horaires/
⛸️Ticket Ice on December 17👩🏻💻
We have ticket ice available for an open practice at Mont-Royal arena on Sunday, December 17 from 8 p.m. to 10:30 p.m. for levels STAR 1 to GOLD. You may register for it starting December 10.
*Skaters who are registered to the Sunday night open practice at Maurice-Richard arena can sign up for free as a make-up practice. Simply register and do not pay!
It will also be our ugly Christmas sweater day, so wear your best horrible sweater!
👫Seminar with Deanna Stellato-Dudek and Maxime Deschamps!🏅
Competing together in the Senior Pairs category since 2020, Deanna Stellato-Dudek and Maxime Deschamps are no strangers to podiums. They are the current national champions and have also recently won gold medals at Skate Canada International and the Cup of China on the Grand Prix circuit. Deanna and Maxime will share their expertise and love of skating with us during an adult seminar open to all levels, which will take place on Saturday, February 17. Don’t miss it!
There will also be an off-ice portion led by Maude Corbeil, kinesiologist, mental preparation trainer, and certified Skate Canada coach.
For more details or to sign up, visit our website: https://lamesargentees.com/2023/11/12/17-fevrier-seminaire-avec-deanna-stellato-dudek-et-maxime-deschamps/
🕺🏼Ice Dance Evening🪩
After the unexpected cancellation of our first dance evening, we have found a new date! It will be held on Saturday, March 2, 2024 at Maurice-Richard arena, from 6:45 p.m. to 8:45 p.m.
If you were sad to miss the first edition and would like to join the group on the new date, you can register here starting December 10: https://lamesargentees.com/2023/11/23/2-mars-premiere-soiree-dansante/
We are sorry once again for the inconvenience and look forward to welcoming you to the final event of our 75th season of skating!
On that note, we wish you a very happy holiday season. We are already looking forward to seeing you on the ice in 2024!
Les lames argentées de Montréal 