{ENGLISH BELOW}
Bonjour à tous·tes,
Merci à tous·tes d’avoir participé à notre premier défilé des fêtes la fin de semaine dernière. Un gros merci aussi aux 142 spectateurs qui étaient là pour nous encourager. C’était un énorme succès et l’ambiance était vraiment festive! Tout cela ne serait pas possible sans l’implication de bénévoles. Si vous tenez à ce genre d’évènements et avez quelques heures à donner, écrivez-nous au benevoles@lamesargentees.com
Nous avons créé un album collaboratif contenant les vidéos et les photos du spectacle. N’hésitez pas à ajouter vos photos et vidéos de l’événement.
Sondage des membres de l’automne
Comme à la fin de chaque saison, l’équipe voudrait connaître vos opinions sur l’offre d’activités et de services du club. Ce court sondage nous permettra de nous adapter selon vos intérêts. Votre participation est fort appréciée!
Sondage
Glaces durant le temps des fêtes
Le club offre des plages horaires de pratique durant le temps des fêtes. Ces plages sont ouvertes à tout·e patineur·euse de niveau Patinage Plus 5 réussi et STAR.
Elles seront offertes sans frais aux patineurs·euses des pratiques libres du jeudi et du dimanche à Maurice-Richard. Les autres membres du club sont invités à s’y inscrire en parcelle (des frais s’appliqueront). Vous pouvez vous inscrire dès maintenant sur le site web. Les places seront limitées.
Les glaces de reprise auront lieu à l’aréna Glenn J. Chamandy (4025 Av. Royal, Montréal, QC H4A 2M4) et à l’aréna du CEPSUM (2030 Édouard Montpetit Blvd, Montréal, Quebec H3T 1J4)
Le vendredi 27 décembre de 20h à 21h30
Le dimanche 29 décembre de 14h30 à 16h30 (aréna du CEPSUM)
Le jeudi 2 janvier de 20h à 21h30
Le CA aimerait vous souhaiter un joyeux temps des fêtes et une bonne année. Pour ceux qui prennent des vacances, on se revoit en janvier!
L’équipe des LAM
—————————————————-
Hello everyone,
Thank you to all the skaters who participated in our first holiday showcase this weekend. Also, a big thank you to the 142 spectators who came out to support and encourage us. It was a great success and the atmosphere was so festive! All this would not be possible without the help of volunteers. If you would like the club to continue to hold these kinds of events and would like to help out, email us at benevoles@lamesargentees.com
We have created a collaborative album with the videos and photos from the show. Feel free to add your photos and videos from the event.
Fall Member Survey
Just like every season, the team is calling on its members to voice their opinions on the club’s activities and services. This short survey allows us to adapt according to your interests. Your participation is greatly appreciated!
Open Practice Sessions During the Holidays
The club is offering practice time slots during the holiday season. These slots are open to any skater who has successfully passed CanSkate stage 5 or skates at a STAR level.
This activity is offered at no additional cost to skaters registered to the Thursday and Sunday activities at Maurice-Richard. Members registered to other activities are also welcome to sign up for these practices as ticket ice (for a fee). You can sign up now via our website. Spots are limited.
The make-up sessions will be held at Glenn J. Chamandy arena (4025 Av. Royal, Montréal, QC H4A 2M4) and CEPSUM arena (2030 Edouard Montpetit Blvd, Montréal, Quebec H3T 1J4)
Friday, December 27 from 8 to 9:30 p.m.
Sunday December 29 from 2:30 to 4:30 p.m. (CEPSUM arena)
Thursday, January 2 from 8 to 9:30 p.m.
The administrators would like to wish you all Happy Holidays and a Happy New Year. For those going on vacation, see you again in January!
The MSB team
Les lames argentées de Montréal 