Chers membres,
Les inscriptions pour la session du printemps seront lancées lundi 4 avril à 8h sur le site de Patinage Montréal https://inscription.patinageartistiquemontreal.com/registration/
Il aura 2 plages horaires réservées pour adultes à l’aréna Camilien Houde:
- Lundi 21h à 22h30 (Pratique Libre pour niveaux Star 1+ seulement)
- Bloc 1 : 2 mai au 23 mai
- Bloc 2 : 30 mai au 20 juin
- Mercredi 21h30 à 22h30 (Patinage Plus Adulte) *Inscription pour les 8 semaines seulement, 4 mai au 22 juin
Pour la pratique libre
Pour les patineurs qui désirent patiner en dehors de la plage horaire du lundi ou qui souhaitent patiner plus d’une fois par semaine, la région acceptera seulement des inscriptions adultes sur des plages horaires après 20h. Par contre, les places pour adultes seront limitées pour chaque plage.
Afin de respecter la priorité à l’inscription des jeunes patineurs, l’inscription ne sera permise aux adultes qu’une semaine avant le début du bloc en question. Cette autorisation étant accordée du premier arrivé-premier servi. Vous devez signaler votre intérêt pour un bloc ordinairement réservé pour les jeunes, en expédiant un courriel à ecole@patinagemontreal.com.
Pour patiner sur les plages horaires mixtes ou de star, il faut obligatoirement avoir passé son étape 6 du programme de Patinage Plus.
Si vous avez des questions, communiquez avec le responsable des écoles de printemps de la région, Jean Amiot ecole@patinagemontreal.com
Pour le Patinage Plus
Il s’agit d’une pratique de 50 minutes pour une période de 8 semaines uniquement. Notre club se joint au CPA Camillien Houde alors les places seront limitées.
C’est le retour du Patinage Plus adulte au printemps après un très long hiatus. Si la demande est là, il se peut que ce programme devienne récurrent.
Si vous avez des questions, communiquez avec le responsable des écoles de printemps de la région, Jean Amiot : ecole@patinagemontreal.com
Merci et bon patin de printemps!
La direction des Lames Argentées de Montréal
Dear members,
Registration for the spring session will be launched Monday, April 4th at 8 a.m. on the Patinage Montréal website https://inscription.patinageartistiquemontreal.com/registration/
There will be 2 time slots for adults at the Camillien Houde arena:
- Monday 9 p.m. to 10:30 p.m. (open practise “Pratique Libre” for Star 1+ levels only)
- Block 1: May 2nd to May 23rd
- Block 2: May 30th to June 20th
- Wednesday 9:30 p.m. to 10:30 p.m. (Adult CanSkate – “Patinage Plus Adulte” ) *Registration for 8 weeks, May 4th to June 22nd
For open practise ( “Pratique Libre”)
For skaters who wish to skate outside the Monday time slot or who wish to skate more than once a week, the region will only accept adult registrations on time slots after 8 p.m. However, places for adults will be limited for each time slot.
In order to respect the priority for the registration of young skaters, registrations will only be allowed for adults one week before the start of the time slot in question. This authorization is granted on a first-come-first-served basis. You must indicate your interest for a slot usually reserved for young people by sending an email to ecole@patinagemontreal.com.
To skate on the mixed or star time slots, you must have passed your stage 6 of the CanSkate program.
If you have any questions, you can contact the person in charge of spring schools for the region, Jean Amiot ecole@patinagemontreal.com
For CanSkate,
This is a 50 minutes practice for a period of 8 weeks only. Our club is joining CPA Camillien Houde so places will be limited.
It’s the return of Adult CanSkate in the spring after a very long hiatus. If the demand is there, this program may become recurring.
If you have any questions, you can contact the head of spring schools for the region, Jean Amiot: ecole@patinagemontreal.com
Thank you and happy spring skating!
The board of directors for the Montreal Silver Blades
Les lames argentées de Montréal 